ray cuate 3vT veepee fr